Рауан — типичный подросток, чья жизнь замкнута в кругу собственных переживаний и безразличия к окружающим. Его намеренный провал на школьных экзаменах становится последней каплей, углубляющей конфликт с родителями, где царит полное взаимное непонимание. Кажется, ничто не может вывести его из апатии, пока привычная реальность не дает трещину. Юноша необъяснимым образом попадает в закольцованный день, обреченный раз за разом переживать один и тот же кошмар. Во время поездки в аул к дяде стареющая дамба, подточенная давним землетрясением, не выдерживает, и мощный поток воды обрушивается на поселение, унося жизни всех его жителей. Рауан оказывается бессильным наблюдателем этой катастрофы, вынужденным снова и снова встречать роковой миг, осознавая, что предупреждения об опасности игнорируются местным руководством, слепо верящим в нерушимость построек прошлой эпохи. Чтобы разорвать этот фатальный круг, Рауану приходится преодолеть собственный эгоизм и равнодушие. Каждый новый цикл становится для него не только физическим, но и глубоким внутренним испытанием, заставляя анализировать ошибки, прислушиваться к голосам жителей и искать едва заметные зацепки. Постепенно из растерянного юноши он превращается в решительного человека, который понимает, что спасение аула зависит не от громких заявлений, а от конкретных, точных действий, объединяющих разрозненных людей в момент общей беды. Его личный рестарт начинается с осознания ответственности за других, и через множество попыток он стремится найти единственно верную последовательность событий, способную предотвратить трагедию и дать ему и всем обитателям аула шанс на будущее.